Incastigable

El hecho de vivir con humanos genera desorden. Nuestros hijos generan desorden. Nuestros cónyuges y amigos generan desorden. Lo mismo es cierto de nuestros compañeros de trabajo, jefes, pastores y presidentes...y de nosotros también. El desorden asusta, es doloroso y ofensivo. Y ya sea que estés tratando con el dolor de un fracaso personal, la frustración de un hijo irrespetuoso, la devastación de una enorme traición, el estrés de un conflicto en el área de trabajo o los efectos secundarios de las más amplias injusticias sociales, normalmente reaccionamos de la misma forma: con temor, vergu¨enza y castigo. Estas reacciones son comprensibles... pero no ayudan en absoluto a arreglar el problema. De hecho, tan solo perpetúan una cultura de temor, falta de perdón, retribución y desconexión. Jesús vino a mostrarnos una mejor manera de responder ante el desorden humano: el camino del arrepentimiento, la reconciliación y la restauración. Este camino desplaza al temor, la vergu¨enza y el castigo en las vidas de las personas, las empodera para tratar con la raíz de sus problemas y las equipa para construir un estilo de vida nuevo en el que caminar en la luz y proteger la conexión con Dios, con ellos mismos y con los demás. Incastigable es un mapa de carreteras que guía al arrepentimiento, la reconciliación y la restauración en nuestras vidas, a liderar a otros en este viaje y a crear culturas libres de castigo y llenas de amor en nuestras vidas, relaciones, familias, iglesias y organizaciones.

Living with humans is messy. Our children make messes. Our spouses and friends make messes. So do our coworkers, bosses, pastors, and presidents . . . and so do we. Messes are scary, painful, and offensive. And whether we're dealing with the pain of a personal failure, the frustration of a disrespectful child, the devastation of a major betrayal, the stress of a workplace conflict, or the fallout of larger social injustices, classically we react the same way--with fear, shame, and punishment. These reactions are understandable . . . but they don't do anything to fix the problem. In fact, they only perpetuate a culture of fear, unforgiveness, retribution, and disconnection. Jesus came to show us a better way to respond to human messes--the way of repentance, reconciliation, and restoration. This way removes fear, shame, and punishment from people's lives, empowers them to deal with the root of their problems, and equips them to build a new lifestyle of walking in the light and protecting connection with God, themselves, and others. Unpunishable is a roadmap for walking out repentance, reconciliation, and restoration in our own lives, leading others in this journey, and creating punishment-free cultures of love in our lives, relationships, families, churches, and organizations.

A trai cu oamenii creeaza tulburare. Copiii nostri creeaza dezordine.