Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Vol. 5 (light novel)

It's been three days since Subaru and Emilia separated. Subaru has fled to Crusch's mansion, letting Rem tend to him while his heart festers. Gloomy and distraught, Subaru ignores Rem's instructions and returns to Roswaal's manor. But what he finds when he arrives brings the spiral of death and despair even closer.

Au trecut trei zile de cand Subaru si Emilia s-au despartit. Subaru a fugit la conacul lui Crusch, lasandu-l pe Rem sa aiba grija de el in timp ce inima i se distreaza.