Mote in God’s Eye

Aliens - Moties - were first contacted in AD3017 in the region of space known as the Coalsack. The eponymous mote in his eye, which has winked out, much to the distress of pious Himmists, just might have been Motie laser light. It might even indicate the position of their home planet.

Extraterestrii - Moties - au fost contactati pentru prima data in 3017 AD, in regiunea spatiului cunoscuta sub numele de Coalsack. Paiul omonim din ochiul lui, care i-a scapat cu ochiul, spre marea suferinta a himmistilor evlaviosi, ar fi putut fi doar lumina laser Motie.