Scarred

Now retired, Henry Christie reluctantly agrees to join the Cold Case Unit as a civilian investigator, teaming up with the volatile DS Debbie Blackstone, who's carrying her own scars. When an old case leads them to a serial rapist, the pair find themselves confronting their demons as they unearth a deadly criminal conspiracy spanning decades.

Acum pensionat, Henry Christie accepta fara tragere de inima sa se alature Unitatii Cold Case ca anchetator civil, facand echipa cu volatila DS Debbie Blackstone, care poarta propriile cicatrici. Cand un caz vechi ii conduce la un violator in serie, cei doi se trezesc confruntandu-si demonii in timp ce dezgroapa o conspiratie criminala mortala care se intinde pe zeci de ani.