Six Blind Mice and an Elephant

One day a tired old elephant plods out of the forest and falls asleep in a farmer's barn. Amid the ensuing commotion, six curious blind mice enter the fray:

'... An elephant is like a wall,' says the oldest mouse, as he falls against the elephant's massive, solid side. 'No,' says a younger mouse, touching one of the sharp tusks. 'An elephant is like a spear!'

A tree... a rope... a snake? Each mouse has his or her own interpretation after touching different parts of the elephant. But then the huge creature awakes - and only then is the full wonder of his being revealed.

Based on a classic Indian fable, Jude Daly's new picture book, set in the South African countryside, is an inspiring, multi-layered allegory.

Intr-o zi, un batran elefant obosit pleaca din padure si adoarme intr-un hambar de fermieri. In mijlocul agitatiei care a urmat, sase soareci curbi orbi intra in lupta: „...