Swimming with the Dead

After the body of a man is found outside a lido he was fighting to save from closure, suspicion falls on those looking to redevelop the site. Soon after the man overseeing the development dies in suspicious circumstances. Are the deaths connected to the development, or is there another reason behind them? DI Gilchrist and DS Heap investigate.

Dupa ce cadavrul unui barbat este gasit in afara unui lido pe care se lupta sa-l salveze de la inchidere, banuielile cade asupra celor care doresc sa reamenajeze situl. La scurt timp dupa, barbatul care supravegheaza dezvoltarea moare in circumstante suspecte.