Transitioning to a Post-Carbon Society

The transition to a post-carbon society, in which the consumption of fossil fuels decreases over time, has become an inevitability due to the need to prevent catastrophic climate change, the increasing cost and scarcity of energy, and complex combinations of both of these factors.

Tranzitia catre o societate post-carbon, in care consumul de combustibili fosili scade in timp, a devenit o inevitabilitate din cauza necesitatii de a preveni schimbarile climatice catastrofale, a costurilor si a deficitului de energie in crestere si a combinatiilor complexe ale acestor doi factori .