1950s Southampton Childhood

The 1950s was a time of regeneration and change for Southampton. They still made their own toys and earned their own pocket money, but, on new television sets, Andy Pandy (1950) and Bill and Ben (1952) delighted them.With rationing discontinued, confectionary was on the menu again and, for children, Southampton life in the 1950s was sweet.

Anii 1950 au fost o perioada de regenerare si schimbare pentru Southampton. Si-au facut in continuare propriile jucarii si si-au castigat banii de buzunar, dar, la televizoare noi, Andy Pandy (1950) si Bill si Ben (1952) i-au incantat. Odata cu intreruperea rationalizarii, cofetariile erau din nou in meniu si, pentru copii, Viata din Southampton in anii 1950 era dulce.