Between Sky & Sea

A group of Jewish refugees are thrown together on board a dilapidated freighter charting a course for Australia. Fleeing terrible scenes of destruction in Europe, they are bound by a deep sense of loss and the uncertainty of their fate.

As the ship lists, inner conflicts burst to the surface and romance, revenge, guilt and desperation fill the craft. There’s poignancy, drama and an abiding strength of humanity as the passengers' lives play out in this unbearable hinterland between sky and sea.

Now, seventy years since its publication in 1946, Between Sky & Sea cements its place as a major Australian major work of diaspora fiction.

Arnold Zable’s introduction highlights the chilling parallels between Bergner’s tale and the sinking of the SIEV X off the Australian coast, giving the reader pause to reflect on the continuing plight of asylum seekers throughout history and across the globe.

Translated by Judah Waten
Introduction by Arnold Zable

Un grup de refugiati evrei sunt aruncati la bordul unui transportator de marfa darapanat care traseaza un curs pentru Australia. Fugind de scenele teribile de distrugere din Europa, sunt legati de un sentiment profund de pierdere si de nesiguranta soartei lor. Pe masura ce listele navelor, conflictele interioare izbucnesc la suprafata si romantismul, razbunarea, vinovatia si disperarea umple ambarcatiunea.