BORROWERS ALOFT

The Borrowers have spent a gloriously happy summer in their new homw in Mr Pott's tiny model village. But their hard-earned comfort is soon threatened by a terrible rivalry. The future looks dark and Pod and Homily Clock are becoming very worried indeed. Then, almost by chance, Arrietty hits upon a wonderful idea... To tie-in with a brand-new 90-minute BBC adaptation due to air this Christmas starring Stephen Fry, Victoria Wood and Christopher Eccleston.

Imprumutatii au petrecut o vara glorioasa fericita in noua lor casa din micul sat model al domnului Pott. Dar confortul lor castigat din greu este in curand amenintat de o rivalitate teribila.