Brockenspectre

He has taught Tomas to love the mountains, but also to fear their dangers – the winds and blizzards, the treacherous paths, the giddying slopes. When Pappi goes out one day and fails to return, Tomas knows it’s up to him to search – up on the high mountain passes, where dangers await.

El l-a invatat pe Tomas sa iubeasca muntii, dar si sa se teama de pericolele lor - de vanturi si viscol, de potecile perfide, de versantii ametitori. Cand Pappi iese intr-o zi si nu reuseste sa se intoarca, Tomas stie ca depinde de el sa caute - sus pe trecatorile inalte de munte, unde pericolele asteapta.