Broken April

From the moment that Gjorg's brother is killed by a neighbour, his own life is forfeit: for the code of Kanun requires Gjorg to kill his brother's murderer and then in turn be hunted down. After shooting his brother's killer, young Gjorg is entitled to thirty days' grace - not enough to see out the month of April.

Din momentul in care fratele lui Gjorg este ucis de un vecin, propria sa viata este pierduta: pentru ca codul Kanun ii cere lui Gjorg sa-l omoare pe ucigasul fratelui sau si apoi, la randul sau, sa fie vanat. Dupa ce l-a impuscat pe ucigasul fratelui sau, tanarul Gjorg are dreptul la treizeci de zile de gratie - nu sunt suficiente pentru a scapa de luna aprilie.