Bryant & May - The Burning Man

At the same time, several members of the PCU team reach dramatic turning points in their lives - but the most personal tragedy is yet to come, for as the race to bring down a cunning killer reaches its climax, Arthur Bryant faces his own devastating day of reckoning. ‘I always said we’d go out with a hell of a bang,’ warns Bryant.

In acelasi timp, cativa membri ai echipei PCU ating momente de cotitura dramatice in viata lor - dar cea mai personala tragedie urmeaza sa vina, pentru ca, in timp ce cursa pentru a dobori un criminal viclean atinge punctul culminant, Arthur Bryant se confrunta cu propria sa zi devastatoare. de socoteala. ,,Intotdeauna am spus ca o sa iesim cu o explozie", avertizeaza Bryant.