Castle in the Stars (Ukrainian language)

What if man journeyed into space in 1869, not 1969? In search of the mysterious element known as aether, Claire Dulac flew her hot-air balloon toward the edge of our stratosphere - and never returned. One year after her disappearance, her son and husband a re delivered a tantalising clue: a letter from an unknown sender.

Daca omul ar fi calatorit in spatiu in 1869, nu in 1969? In cautarea elementului misterios cunoscut sub numele de eter, Claire Dulac si-a zburat balonul cu aer cald spre marginea stratosferei noastre - si nu s-a mai intors niciodata.