Chrysalis. Pastoral in B Minor

A plague of Asian wasps endangers the production of honey in a neighbourhood in the middle of the Dordogne. On a sweltering summer day, someone arrives to make an environmental report and finds a fragile microclimate on the verge of collapse.

O ciuma de viespi asiatice pune in pericol productia de miere intr-un cartier din mijlocul Dordognei. Intr-o zi inabusitoare de vara, cineva soseste sa faca un raport de mediu si gaseste un microclimat fragil pe punctul de a se prabusi.