Cold Six Thousand

There follows a hellish five-year ride through the sordid underbelly of public policy via Las Vegas, Howard Hughes, Vietnam, CIA dope dealing, Cuba, sleazy showbiz, racism and the Klan. This is the 1960s under Ellroy's blistering lens, the icons of the era mingled with cops, killers, hoods, and provocateurs.

Urmeaza o plimbare infernala de cinci ani prin subsolul sordid al politicii publice prin Las Vegas, Howard Hughes, Vietnam, traficul de droguri CIA, Cuba, showbiz-ul slabanog, rasismul si Klan. Sunt anii 1960 sub lentilele aprinse ale lui Ellroy, icoanele epocii amestecate cu politisti, ucigasi, glugi si provocatori.