Eachtrai Mara Phaidi Pheadair as Toraigh

Although Tory Island, a small island off the north coast of Ireland, has been a stronghold of the Irish language for centuries, the island has no literary tradition. This recently discovered manuscript, written over 100 years ago, is a major literary find. Written in a rich Tory dialect, the novel is a story full of travel and adventure.

Desi Insula Tory, o mica insula in largul coastei de nord a Irlandei, a fost un bastion al limbii irlandeze de secole, insula nu are traditie literara. Acest manuscris recent descoperit, scris cu peste 100 de ani in urma, este o descoperire literara majora.