Elephant in the Room

This book addresses the challenge of focusing on, holding on to and acting on what we notice ‘in the middle of it all’. Maintaining a simultaneous focus on task and process – what we do and what we notice – is what I define as ‘double awareness’.

Aceasta carte abordeaza provocarea de a ne concentra pe, de a ne tine si de a actiona asupra a ceea ce observam ,,in mijlocul tuturor". Mentinerea unui accent simultan asupra sarcinii si procesului - ceea ce facem si ceea ce observam - este ceea ce definesc drept ,,constientizare dubla".