Fir Tree

The Fir Tree is a moving short story about a tree that is so desperate to grow up that it cannot appreciate the present. Following the tree from its early years until it is big enough to be cut down and used as a Christmas tree, it highlights the importance of living in the moment, and offers a topical and bleak outlook on our use of nature.

Bradul este o nuvela emotionanta despre un copac care este atat de disperat sa creasca incat nu poate aprecia prezentul. Urmarind bradul din primii ani pana cand este suficient de mare pentru a fi taiat si folosit ca brad de Craciun, evidentiaza importanta de a trai in momentul de fata si ofera o perspectiva actuala si sumbra asupra utilizarii naturii.