Frankie and the Dancing Furies

A storm summoned by the witch Griselda (unwitting tool of the Princess of the Night) attacks The Old Vicarage, and the boys’ father is carried off along with Griselda, Boris, the dwarves, and the boys’ mother. The capture of the boys’ father was an error: his love of rock and roll distorts the spell, and instead of being transported to the Princess, who wants Boris for her art collection, they are all diverted to the land of the Dancing Furies, where the spirit of the great rock god Jimi (Hendrix) possesses the father’s body. When he causes flowers to grow in the hair of the Dancing Furies, they reveal their true nature as goddesses of vengeance.

O furtuna convocata de vrajitoarea Griselda (instrumentul neintentionat al Printesei Noptii) ataca Vechiul Vicariat, iar tatal baietilor este dus impreuna cu Griselda, Boris, piticii si mama baietilor. Capturarea tatalui baietilor a fost o eroare: dragostea lui pentru rock and roll distorsioneaza vraja si, in loc sa fie transportat la printesa, care vrea Boris pentru colectia sa de arta, toti sunt directionati catre tara Fury Dancing, unde spiritul marelui zeu rock Jimi (Hendrix) poseda trupul tatalui.