General in His Labyrinth

At the age of forty-six General Simon Bolivar, who drove the Spanish from his lands and became the Liberator of South America, takes himself into exile. He makes a final journey down the Magdalene River, revisiting the cities along its shores, reliving the triumphs, passions and betrayals of his youth.

La varsta de patruzeci si sase de ani, generalul Simon Bolivar, care i-a alungat pe spanioli din pamanturile sale si a devenit Eliberatorul Americii de Sud, se ia in exil. El face o ultima calatorie pe raul Magdalena, revadand orasele de-a lungul tarmurilor sale, retraind triumfurile, pasiunile si tradarile tineretii sale.