Girls in Tears

" _Qu'est-ce qu'il y a, Magda?
_ Allez, Magda, raconte-nous.
_ Je l'ai tuée! hurle Magda.

Elle pose sa tête ébouriffée sur mon épaule et se met à sangloter.
Nadine et moi, on se regarde bouche bée. _ Qui as tu tué, Mags? demande Nadine... _ Ma petite Caramelle chérie! gémit Magda.
Caramelle? Quels caramels? J'imagine Magda en train d'écraser des caramels à coups de marteau... et puis je me comprends. Caramelle, c'est son hamster..."

"_Ce este, Magda? _ Hai, Magda, spune-ne ._ Am ucis-o! Striga Magda. Ea isi aseaza capul zbarlit pe umarul meu si incepe sa suspine. , ne privim cu gura cascata.