Ground Work

Helen Macdonald, in her remarkable piece on growing up in a 50-acre walled estate, reflects on our failed stewardship of the planet: `I take stock.' she says, `During this sixth extinction, we who may not have time to do anything else must write now what we can, to take stock.' This is an important, necessary book.

Helen Macdonald, in piesa sa remarcabila despre cresterea intr-o proprietate cu ziduri de 50 de acri, reflecta asupra administrarii noastre esuate a planetei: „Eu fac bilant”. ea spune: „In timpul acestei a sasea disparitii, noi, care s-ar putea sa nu avem timp sa facem altceva, trebuie sa scriem acum ce putem, pentru a face un bilant”. Aceasta este o carte importanta, necesara.