Hunkeler's Secret

Hunkeler, now a retired inspector of the Basel police force, is hospitalized and sharing a room with Stephan Fankhauser, an old acquaintance terminally ill with cancer. One night, a groggy Hunkeler wakes up to see a young nurse administering an injection to his friend. The following day Fankhauser is found dead.

Hunkeler, acum inspector pensionar al politiei din Basel, este internat si imparte o camera cu Stephan Fankhauser, un vechi cunoscut bolnav de cancer in stadiu terminal. Intr-o noapte, un Hunkeler ametit se trezeste si vede o tanara asistenta administrand o injectie prietenului sau.