Hurtle of Hell

When gay, pleasure-seeking Stefano Cartwright is almost killed by a wave while at the beach, his journey up a tunnel of light convinces him that God exists after all, and he may need to change his ways if he is not to end up in hell. When God happens to look down his celestial telescope and see Stefano, he is obliged to pay unprecedented attention to an obscure planet in a distant galaxy, and ends up on the greatest adventure of his multi-eon existence. The Hurtle of Hell combines a tender, human story of rejection and reconnection with an utterly original and often very funny theological thought-experiment, in an entrancing fable that is both mischievous and big-hearted.

Cand gay, in placere, Stefano Cartwright este aproape ucis de un val in timp ce se afla pe plaja, calatoria lui pe un tunel de lumina il convinge ca Dumnezeu exista la urma urmei si poate ca va trebui sa-si schimbe caile daca nu vrea sa ajunga in iad. Cand se intampla ca Dumnezeu sa-si priveasca telescopul celest si sa-l vada pe Stefano, el este obligat sa acorde o atentie fara precedent unei planete obscure dintr-o galaxie indepartata si ajunge la cea mai mare aventura a existentei sale multi-eon.