I Am Lewy

I Am Lewy is a dazzling new translation from the Irish by poet Micheal O hAodha of Eoghan O Tuairisc's compelling, comic autobiographical novella, An Lomnochtan (1977). A market town in the west of Civil War Ireland comes alive through the alert eyes of Lewy, eldest of four children, as he navigates perils like the Nuns and the Workhouse.

I Am Lewy este o noua traducere uimitoare din irlandeza de catre poetul Micheal O hAodha a convingatoarei, comica novela autobiografica a lui Eoghan O Tuairisc, An Lomnochtan (1977). Un oras-targ din vestul Irlandei Razboiului Civil prinde viata prin ochii atenti ai lui Lewy, cel mai mare dintre cei patru copii, in timp ce navigheaza in pericole precum Calugaritele si Workhouse.