Ich bin kein Mitlaufer

Als prominenter politischer Immigrant wurde Thomas Mann seit der ubersiedlung in die USA im Jahre 1938 bis zu seinem Tode 1955 durch amerikanische Sicherheitsbehorden observiert. Aber schon lange vor seiner Exilzeit war er ins Visier der zustandigen Dienste der Sowjetunion geraten. Die Sowjets beobachteten seine vielseitigen Aktivitaten bereits in den Zwanzigerjahren und fuhrten seit spatestens 1946 eine Personalakte uber ihn. Das Interesse beruhte auf Gegenseitigkeit, denn Thomas Mann zeigte sich gegenuber der UdSSR keineswegs gleichgultig. Sein Verhaltnis zum Staat Lenins und Stalins gestaltete sich als ein Prozess, der verschiedene Phasen - von Furcht und Misstrauen bis zur wohlwollenden Anerkennung - durchlebte. Das vorliegende Buch will diesem eigenartigen Verhaltnis auf den Grund gehen. Es basiert im Wesentlichen auf bisher unveroffentlichten Dokumenten aus russischen Archiven.

In calitate de important imigrant politic, Thomas Mann a fost supravegheat de agentiile de securitate americane din 1938 pana la moartea sa in 1955. Dar cu mult inainte de perioada de exil, a fost vizat de serviciile competente ale Uniunii Sovietice.