In Cold Blood

On 15 November 1959, the small town of Holcomb, Kansas, a wealthy farmer, his wife and their two young children were found brutally murdered. Blood all over the walls, the telephone lines cut, and only a few dollars stolen. Heading up the investigation is Agent Al Dewey, but all he has are two footprints, four bodies, and a whole lot of questions.

La 15 noiembrie 1959, micul oras Holcomb, Kansas, un fermier bogat, sotia sa si cei doi copii ai lor mici au fost gasiti ucisi cu brutalitate. Sange peste pereti, liniile telefonice taiate si doar cativa dolari furati.