In unseren Herzen die Welt

Am Samstag, den 23. März 2019, brach am späten Nachmittag in der van Pelt Klinik im schweizerischen Luzern ein Feuer aus. Die Klinik, ein früheres Luxushotel, hoch über der Stadt gelegen und mit einem traumhaften Blick über den Vierwaldstädter See, brannte bis auf die Grundmauern nieder. Für Victor van Pelt, den Erben der gleichnamigen Tabak-Dynastie, der dort in einem Privatflügel behandelt wurde, kam jede Hilfe zu spät. Dies sind die wörtlichen Abschriften der Protokolle, die bei Gesprächen mit Personen aus dem Umfeld des Opfers angefertigt wurden. In den Texten werden zwar Theorien über Hergang und Auslöser der Katastrophe angeführt, diese schlussendlich zu beweisen, gelang den Ermittlungsbehörden jedoch bis heute nicht.

Sambata, 23 martie 2019, un incendiu a izbucnit dupa-amiaza tarziu in clinica van Pelt din Lucerna, Elvetia.