Indrek

Volume II of Tammsaare's monumental pentalogy portrays Indrek's education and his shift to the polyglot city from the countryside which was the Estonian heartland at the time. This new environment is a vortex of prejudices and national rivalries nevertheless held together in practice by a strange and very human tolerance.

Volumul II al monumentalei pentalogii a lui Tammsaare descrie educatia lui Indrek si trecerea sa catre orasul poliglot din mediul rural, care era inima Estoniei la acea vreme. Acest nou mediu este un vartej de prejudecati si rivalitati nationale, totusi tinute impreuna in practica printr-o toleranta ciudata si foarte umana.