It's Cold at the End of the Bed

On the final day of their last term at Oakwood Primary two talented pupils, Sam Martin, the best in the school at sport, and Charlie Woods, its brightest academic prospect, go head to head in the sixty metre dash. It is a day neither of them will forget but afterwards they must go their separate ways.

In ultima zi a ultimului lor trimestru la Oakwood Primary, doi elevi talentati, Sam Martin, cel mai bun din scoala in materie de sport, si Charlie Woods, cea mai stralucita perspectiva academica a acesteia, se infrunta cap la cap in cursa de saizeci de metri. Este o zi pe care niciunul dintre ei nu o va uita, dar dupa aceea trebuie sa mearga pe drumuri separate.