Jack-in-the-Box

A terrifying killer is haunting Glasgow’s affluent suburbs, and the tabloids have a name for the murderer: Jack-in-the-Box. Inspector Lomond has an impossible case to crack. There is no evidence of forced entry, and video footage shows no sign of any intruders. How is he getting in? How is he getting out? And who will be next?

Un criminal terifiant bantuie suburbiile bogate ale orasului Glasgow, iar tabloidele au un nume pentru criminal: Jack-in-the-Box. Inspectorul Lomond are un caz imposibil de rezolvat. Nu exista dovezi de intrare fortata, iar inregistrarile video nu arata niciun semn al vreunui intrus.