Let the Children March

I couldn't play on the same playground as the white kids. 
I couldn't go to their schools.  
I couldn't drink from their water fountains.  
There were so many things I couldn't do. 

In 1963 Birmingham, Alabama, thousands of African American children volunteered to march for their civil rights after hearing Dr. Martin Luther King Jr. speak. They protested the laws that kept black people separate from white people. Facing fear, hate, and danger, these children used their voices to change the world.

Nu puteam sa ma joc pe acelasi loc de joaca cu copiii albi. Nu puteam merge la scolile lor. Nu puteam sa beau din fantanile lor de apa. Erau atat de multe lucruri pe care nu le puteam face. In 1963, Birmingham, Alabama, mii de copii afro-americani s-au oferit voluntari sa mearga pentru drepturile lor civile dupa ce l-au auzit pe Dr.