Lighthouse Keeper's Rescue

Looking out of the window one evening Mrs Grinling spots a whaleon the beach and - oh no - it's stuck! Mr and Mrs Grinling realisethey can't possibly move the whale alone, but will they be ableto get everyone to help before it's too late?

Privind pe fereastra, intr-o seara, doamna Grinling zareste o balena pe plaja si - oh, nu - e blocata! Domnul si doamna Grinling isi dau seama ca nu pot muta singuri balena, dar vor reusi sa-i ajute pe toata lumea inainte de a fi prea tarziu?