MUCK

Hipster kings and careerist prophets populate a fantastical Israel on the brink of destruction

In a Jerusalem both ancient and modern, where the First Temple squats over the populace like a Trump casino, where the streets are literally crawling with prophets and heathen helicopters buzz over Old Testament sovereigns, two young poets are about to have their lives turned upside down.

Struggling Jeremiah is worried that he might be wasting his time trying to be a writer; the great critic Broch just beat him over the head with his own computer keyboard. Mattaniah, on the other hand, is a real up-and-comer--but he has a secret he wouldn't want anyone in the literary world to know: his late father was king of Judah.

Jeremiah begins to despair, and in that despair has a vision: that Jerusalem is doomed, and that Mattaniah will not only be forced to ascend to the throne but will thereafter witness his people slaughtered and exiled. But what does it mean to tell a friend and rival that his future is bleak? What sort of grudges and biases turn true vision into false prophecy? Can the very act of speaking a prediction aloud make it come true? And, if so, does that make you a seer, or just a schmuck?

Dramatizing the eternal dispute between poetry and power, between faith and practicality, between haves and have-nots, Dror Burstein's Muck is a brilliant and subversive modern-dress retelling of the book of Jeremiah: a comedy with apocalyptic stakes by a star of Israeli fiction.

Regii hipster si profetii carierati populeaza un Israel fantastic la un pas de distrugere Intr-un Ierusalim atat antic, cat si modern, unde Primul Templu se ghemuiste asupra populatiei ca un cazinou Trump, unde strazile se tarasc literalmente cu profeti si elicoptere pagane bazaie peste suveranii Vechiului Testament. , doi tineri poeti sunt pe punctul de a avea viata rasturnata. Ieremia care se lupta este ingrijorat ca ar putea sa-si piarda timpul incercand sa fie scriitor; marele critic Broch tocmai l-a batut peste cap cu propria sa tastatura de computer.