Orbital 1 - Scars

In the 23rd century, humans and Sandjarrs are allowed to join an intergalactic, multiracial organisation set up 8,000 years before. The humans are seen as a belligerent, underdeveloped race by the other members of the organisation and have been kept out of it until now.

In secolul al 23-lea, oamenilor si sandjarrilor li se permite sa se alature unei organizatii intergalactice, multirasiale, infiintata cu 8.000 de ani inainte. Oamenii sunt vazuti ca o rasa beligeranta, subdezvoltata de ceilalti membri ai organizatiei si au fost tinuti in afara ei pana acum.