Passing

In the tradition of The Year of Magical Thinking comes a legendary editor's unflinching love song about his radiant wife, Margaret, and her battle with cancer.

Era o aprilie calda in Pleasant Valley cand Margaret Korda, in mod normal o calarie neinfricata, si-a lasat vana in timp ce calarea. O alunecare atat de usoara a fost usor de ignorat, dar cand s-au acumulat alte simptome tulburatoare, ea i-a marturisit sotului ei: „Michael, cred ca ceva grav nu este in regula cu mine”. In cateva saptamani rapide, fostul model de moda extrem de independent, extrem de independent, a fost diagnosticat cu cancer la creier, in timp ce Michael, odata bazat pe otelitatea ei, a devenit ingrijitorul ei, descifrand rapoarte medicale uimitoare si impachetand articole de toaleta iubite pentru spital.