Puff of Smoke

A moving, often very funny graphic memoir about what it is like to grow up with an illness that no one can diagnose.

When the headaches started, Sarah Lippett would stand alone on a different side of the playground from the other children. When she started to drag one of her legs, her parents took her to hospital, and so began the visits to many different doctors, each one more bewildered by her illness than the last. Initially schooled at home, when Sarah went back to school she was placed with the struggling kids, and still so often ill, she felt even more alone.

But although Sarah's parents often despaired of the stream of appointments and no cure, they never showed it and she grew up in the midst of a boisterous, loving family and found good friends at last, as well as venturing into bands, art, boys, books and records. Finally, when Sarah turned sixteen, she was admitted to Great Ormond Street Hospital where the doctors diagnosed her with the rare disease, Moyamoya. The book ends with Sarah waking up after brain surgery.

O memorie grafica miscatoare, adesea foarte amuzanta, despre cum este sa cresti cu o boala pe care nimeni nu o poate diagnostica. Cand au inceput durerile de cap, Sarah Lippett statea singura pe o parte diferita a locului de joaca fata de ceilalti copii. Cand a inceput sa-si tarasca unul dintre picioare, parintii ei au dus-o la spital si, asa, au inceput vizitele la multi medici diferiti, fiecare mai uimit de boala ei decat ultimul.