Quantum Cookbook

The book combines popular and textbook presentation. It aims not to teach readers how to do quantum mechanics but rather helps them understand how to think about quantum mechanics. The real source of confusion in quantum mechanics does not originate in the mathematics, but in our understanding of what a scientific theory is supposed to represent.

Cartea combina prezentarea populara si manuala. Nu are ca scop invatarea cititorilor cum sa faca mecanica cuantica, ci mai degraba ii ajuta sa inteleaga cum sa se gandeasca la mecanica cuantica.