Raising Steam

It's all change for Moist von Lipwig, swindler, conman, and (naturally) head of the Royal Bank and Post Office. A steaming, clanging new invention, driven by Dick Simnel, the man with t'flat cap and t'sliding rule, is drawing astonished crowds - including a few particularly keen young men armed with notepads and very sensible rainwear.

Totul este o schimbare pentru Moist von Lipwig, escroc, escroc si (in mod firesc) sef al Bancii Regale si Oficiului Postal. O noua inventie aburinda si zgomotatoare, condusa de Dick Simnel, barbatul cu sapca plata si regula glisanta, atrage multimi uluite - inclusiv cativa tineri deosebit de pasionati, inarmati cu blocnote si haine de ploaie foarte sensibile.