Reckless Endangerment

At near midnight on a sweltering hot July Saturday, Detective Chief Inspector Brock is called to a murder in a house at West Drayton, close to Heathrow Airport. The murder victim is Clifford Gregory, the accountant husband of attractive air stewardess Sharon Gregory.

Sharon's account of the break-in that resulted in her husband's murder does not ring true, however, and when Brock and his assistant Detective Sergeant Dave Poole seek to interview Sharon a second time, they find that she has disappeared.

Brock and Poole soon find themselves caught up in a complex investigation where nothing is as it seems and the more they discover about the case, the less they really know.

La aproape miezul noptii, intr-o caldura fierbinte, sambata de iulie, inspectorul sef inspector Brock este chemat la o crima intr-o casa din West Drayton, aproape de aeroportul Heathrow. Victima crimei este Clifford Gregory, sotul contabil al atragatoarei stewardesei aeriene Sharon Gregory. Cu toate acestea, relatarea lui Sharon despre spargerea care a dus la uciderea sotului ei nu suna adevarata, iar cand Brock si sergentul sau adjunct, sergentul Dave Poole, cauta sa intervieveze Sharon a doua oara, descopera ca a disparut.Brock si Poole se vor gasi in curand prinsi intr-o ancheta complexa in care nimic nu este asa cum pare si cu cat descopera mai multe despre caz, cu atat stiu cu adevarat mai putin.