Repeat

Home, safe and sound after a quick turnaround trip to Russia as a chaperone, Greg Redman is pleased to be back in the UK even though his employer is a friend.
A quiet night in turns into a nightmare when an old TV program is shown again.
A rouge chat show-host also sees the show.
A journalist at the top of his game, caught in a trap of mistaken loyalty, and two lost souls make a dreadful mistake.
Is murder on someone’s mind?
Will the law enforcement help?
Kinman and Wells discover a link to a previous case and will be calling in ex-military pals. Will they be able to put an end to some dangerous and shocking events?

Acasa, sanatos si sanatos, dupa o calatorie rapida in Rusia ca sofer, Greg Redman este incantat sa se intoarca in Marea Britanie, chiar daca angajatorul sau este un prieten. O noapte linistita se transforma intr-un cosmar cand se afiseaza din nou un vechi program TV. .Un gazda de spectacole de chat rosu vede, de asemenea, spectacolul. Un jurnalist din partea de sus a jocului sau, prins intr-o capcana de loialitate gresita si doua suflete pierdute fac o greseala ingrozitoare. Este o crima in mintea cuiva? Oare fortele de ordine vor ajuta? Kinman si Wells descopera un link catre un caz anterior si vor chema in fosti prieteni militari.