Sacred Cesium Ground and Isa's Deluge

In these two novellas, Kimura Yusuke explores human and animal life in northern Japan after the natural and nuclear disasters of March 11, 211. Kimura inscribes the "Triple Disaster" into a rich regional tradition of storytelling, incorporating far-flung voices to testify to life and the desire to represent it in the aftermath of calamity.

In aceste doua romane, Kimura Yusuke exploreaza viata umana si animala din nordul Japoniei dupa dezastrele naturale si nucleare din 11 martie 211. Kimura inscrie „Triplul dezastru” intr-o bogata traditie regionala de povestire, incorporand voci indepartate pentru a depune marturie despre viata si dorinta de a o reprezenta in urma calamitatii.