Safe Corridor

A gripping and darkly poetic novel, Safe Corridor follows 13-year-old Kamiran as he flees war-torn Afrin, only to experience a surreal transformation—his body turning into chalk. Blending sharp wit with deep sorrow, this prize-winning translation explores trauma, displacement, and the fragile resilience of a child caught in the chaos of war.

Un roman captivant si poetic, ,,Coridorul sigur" il urmareste pe Kamiran, in varsta de 13 ani, in timp ce fuge din Afrinul sfasiat de razboi, doar pentru a experimenta o transformare suprarealista - corpul sau transformandu-se in creta. Imbinand umorul ascutit cu o durere profunda, aceasta traducere premiata exploreaza trauma, stramutarea si rezistenta fragila a unui copil prins in haosul razboiului.