Savages

Part-time environmentalist and philanthropist Ben and his ex-mercenary buddy Chon run a Laguna Beach-based marijuana operation, reaping significant profits from their loyal clientele. When they refuse to back down, the cartel escalates its threat, kidnapping Ophelia, the boys' playmate and confidante.

Ecologistul si filantropul cu norma partiala Ben si fostul sau prieten mercenar Chon conduc o operatiune de marijuana din Laguna Beach, culegand profituri semnificative de la clientela lor loiala. Cand refuza sa dea inapoi, cartelul isi intensifica amenintarea, rapand-o pe Ophelia, tovarasa de joaca si confidenta baietilor.