Service With a Smile

With the Duke of Dunstable trying to steal his pig to sell to Lord Tilbury, mischievous Church Lads camping in his park, his sister Constance bossing him unmercifully, and Lavender Briggs, his secretary, making life miserable, Lord Emsworth has little time to concentrate on the invasion of Blandings Castle by yet another impostor.

Cu Ducele de Dunstable incercand sa-si fure porcul pentru a-l vinde lordului Tilbury, baietii rautaciosi ai Bisericii care campeaza in parcul sau, sora sa Constance stapanindu-l fara mila si Lavender Briggs, secretara lui, facand viata mizerabila, Lord Emsworth are putin timp sa se concentreze asupra invadarea Castelului Blandings de catre inca un impostor.