Shrouded Path

Feverishly fixated on a childhood friend, Mina's dying mother makes a plea: 'Find Valerie'. Following up on what seems like a routine death by natural causes, DC Connie Childs' old instincts kick in, pointing her back to one cold evening in 1957.

Fixata febril pe o prietena din copilarie, mama pe moarte a Minei face o rugaciune: ,,Gaseste Valerie". Urmarind ceea ce pare a fi o moarte de rutina din cauze naturale, vechile instincte ale lui DC Connie Childs pornesc, indreptandu-i inapoi catre o seara rece din 1957.