Simply Thrilled

They had just a few hundred pounds, one band missing a drummer, a sock drawer for an office, more dreams than sense and not a clue between them how to run a record company. But when Alan Horne and Edwyn Collins decided to start their own label from a shabby Glasgow flat in 1979, nobody was going to stand in their way.

Aveau doar cateva sute de lire sterline, unei trupe ii lipsea un tobosar, un sertar de sosete pentru un birou, mai multe vise decat simt si nu un indiciu intre ei cum sa conduca o companie de discuri. Dar cand Alan Horne si Edwyn Collins au decis sa-si lanseze propria eticheta dintr-un apartament prost din Glasgow in 1979, nimeni nu avea sa le stea in cale.