Stowaways

Nothing - not cold drinks, not showers not a stroll through the chilly aisles of an all-night drugstore - can undo the heat's hold on the city. Carol, fulfilling Paul's final request, wonders how she will tell Julian of a life - and a love - he has no idea existed.

Nimic - nici bauturile reci, nici dusurile, nici o plimbare prin culoarele friguroase ale unei farmacii deschise toata noaptea - nu poate alunga influenta caldurii asupra orasului. Chloe, indeplinind ultima cerere a lui Paul, se intreaba cum ii va povesti lui Julian despre o viata - si o iubire - de care habar n-are ca exista.