Thousand Pardons

Ben and Helen Armstead have reached breaking point and it takes one afternoon - and a single act of recklessness - for Ben to deal the final blow to their marriage, spectacularly demolishing everything they built together. Helen and her teenage daughter Sara leave for Manhattan where Helen takes a job in PR.

Ben si Helen Armstead au atins punctul de rupere si este nevoie de o dupa-amiaza - si de un singur act de nesabuinta - pentru ca Ben sa dea lovitura finala casniciei lor, demoland spectaculos tot ce au construit impreuna. Helen si fiica ei adolescenta Sara pleaca in Manhattan, unde Helen isi ia o slujba in PR.